1
00:02:38,800 --> 00:02:39,800
Rullitud välja.

2
00:05:35,180 --> 00:05:39,000
Ja nüüd ootad hetke, tõesti lihtsalt
hetk. Ma palun sind, ema

3
00:05:39,020 --> 00:05:40,020
istu maha

4
00:05:41,360 --> 00:05:42,360
Ma tulen kohe.

5
00:06:03,020 --> 00:06:04,200
Mis sul viga on?

6
00:06:06,600 --> 00:06:07,600
miks sa nutad

7
00:06:47,660 --> 00:06:49,260
Millal sa mulle selle aadressi andsid?

8
00:06:49,940 --> 00:06:51,140
Mul pole kuskil elada.

9
00:06:52,220 --> 00:06:53,900
Millal sa mulle selle aadressi andsid?

10
00:06:58,800 --> 00:07:02,040
Noh, ta on meid juba näinud, meid ka
ma lähen

11
00:07:39,980 --> 00:07:43,300
Laďa Forst, mu parim sõber.

12
00:07:43,900 --> 00:07:45,960
See on tohutult huvitav, kuidas see juhtub
ta maalib

13
00:07:46,220 --> 00:07:52,220
Seda pole tegelikult värvitud, vaid pandud
jahvatatud ja see valab keedetud värvid ja

14
00:07:52,220 --> 00:07:54,740
pange lihtsalt vaik peale.

15
00:07:55,140 --> 00:08:00,580
Vaik? Ei, vaik. Ja lihtsalt
tavaliselt näritud pliidiplaadil. Ja ülemine

16
00:08:00,580 --> 00:08:05,120
kui värvid niimoodi peale valavad, siis see juhtub
tohutult huvitav struktuur, see on kõik

17
00:08:05,120 --> 00:08:06,680
tohutult huvitav.

18
00:08:09,680 --> 00:08:10,680
Mida me tegema hakkame?

19
00:08:12,180 --> 00:08:14,540
Noh, sa elad siin.

20
00:08:16,200 --> 00:08:21,060
Ma lähen näiteks Ládile elama või... Seda
vahet pole, nii et tal pole ka elukohta,

21
00:08:21,120 --> 00:08:23,100
noh... No siin saab elada.

22
00:08:23,440 --> 00:08:25,880
Kui sul on siin nii ilus pilt.

23
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
Spliskeřice.

24
00:08:28,380 --> 00:08:30,420
Fort. Mida ta sulle tegi?

25
00:08:32,740 --> 00:08:34,720
Jah, aga kus sa magad?

26
00:08:36,440 --> 00:08:38,740
Nii et ema ja siin on sinu voodi.

27
00:08:54,090 --> 00:08:55,090
Me laseme nad kõik sisse.

28
00:09:01,050 --> 00:09:03,370
Isased peaksid üksteist tapma, eks?

29
00:09:03,690 --> 00:09:04,690
Noh, see on teada.

30
00:09:04,810 --> 00:09:08,510
Ma räägin teile, mida ta mulle kirjutab. küsib ta minult
kus mul riiulikuubikud on?

31
00:09:08,710 --> 00:09:10,230
Ta kirjutab minust enne, kui ma sünnitan.

32
00:09:11,570 --> 00:09:12,810
Ta põhjendas seda.

33
00:09:15,330 --> 00:09:16,990
Tõenäoliselt on see sul padja all, kas pole?

34
00:09:42,500 --> 00:09:43,500
Ei, Milo.

35
00:12:09,390 --> 00:12:10,570
Olgu, aga varsti.

36
00:12:12,330 --> 00:12:13,350
Rääkige, lapsed.

37
00:12:14,970 --> 00:12:17,710
Mis siis, kas seda saab parandada?

38
00:12:20,830 --> 00:12:22,510
Teil on jälle lubatud.

39
00:12:23,330 --> 00:12:27,450
Noh, me laulame jälle laulu, aga
algusest peale, lapsed, jah?

40
00:12:27,790 --> 00:12:29,890
Kevadel sai sõidetud, seega start.

41
00:12:31,590 --> 00:12:33,950
Ei, kõik peavad alustama ja...

42
00:12:42,389 --> 00:12:43,389
Nii et alustage.

43
00:13:27,310 --> 00:13:33,110
Ja mida sa teeksid, kui oleksid
nähtamatu?

44
00:14:05,530 --> 00:14:08,390
ja ma ütleksin talle, ma ütlen.

45
00:14:08,730 --> 00:14:12,270
Renata istub seal nagu hiir, sa pole midagi
kas sa ei arva?

46
00:14:44,490 --> 00:14:45,570
ma teeksin

47
00:14:45,570 --> 00:14:54,130
trampis

48
00:14:54,130 --> 00:15:00,230
majahoidjad, nad ei teaks, kes
ta teeb ja ma helistaksin neile kellasid. Mina

49
00:15:00,230 --> 00:15:02,410
Mul on köha, kui oleksin nähtamatu.

50
00:15:02,670 --> 00:15:07,490
nii et ma köhiksin ja inimesed ei teaks, kes
ta köhis, aga õhku või midagi.

51
00:15:08,370 --> 00:15:13,170
Kui ma oleksin nähtamatu, teeksin seda
hääl vanni ja trummi, nii et seal ja ema

52
00:15:13,170 --> 00:15:15,270
ta ei teaks, kes seal pulbitses.

53
00:15:15,590 --> 00:15:20,450
Kui ma oleksin nähtamatu, teeksin seda
Ma läheksin oma sõbra juurde ja ütleksin talle

54
00:15:20,470 --> 00:15:25,050
Olina, otsi mind üles ja ta ei saanud mind
leida, sest ma oleksin nähtamatu.

55
00:15:27,410 --> 00:15:28,930
Noh, lapsed, ja ta lõi neid jalaga.

56
00:15:38,090 --> 00:15:43,250
Tulge, lapsed, läheme rahus rivisse
uksest ja siis jookseme kenasti alla

57
00:15:43,250 --> 00:15:44,250
kaas.

58
00:15:44,790 --> 00:15:49,310
Me justkui mängiksime mängu
peidetud, kuid te ei tohi seda tehes karjuda.

59
00:15:50,110 --> 00:15:55,590
Peidame end keldrisse ja seal pole kedagi
pomm, isegi kõige suurem, ei leia seda üles.

60
00:15:56,610 --> 00:15:57,970
Olge treppidel ettevaatlikud, lapsed.

61
00:15:59,650 --> 00:16:04,270
Aga näe, Jirka, ma ütlesin, et mitte
ta pööras tähelepanu. Nüüd on sul põlv katki.

62
00:16:04,750 --> 00:16:06,070
No ära nuta.

63
00:16:06,490 --> 00:16:08,890
Kattes on esmaabikomplekt, seal on teie põlved
nad kohustavad.

64
00:16:34,830 --> 00:16:36,390
Ma ei saa seda nägemata jätta.

65
00:16:43,350 --> 00:16:45,750
Mul peab olema armastuses kohutav õnn.

66
00:16:46,150 --> 00:16:47,470
See on see, mis mul on.

67
00:16:51,370 --> 00:16:53,090
Taas labidaemand.

68
00:16:54,070 --> 00:16:55,790
Ta jälitab mind.

69
00:17:02,320 --> 00:17:05,380
Tähendab, ma olen juba pikka aega kaartidega nii kehv olnud
tal ei olnud

70
00:17:07,359 --> 00:17:09,260
Et mu Toli mind armastaks?

71
00:17:10,319 --> 00:17:12,079
Ma ilmselt isegi ei elaks seda üle.

72
00:17:29,260 --> 00:17:31,300
Miks sa magad seal, kui sa magad siin?

73
00:17:32,910 --> 00:17:33,910
Ma ei maga enda peal.

74
00:17:34,150 --> 00:17:38,230
Naisel peaks olema oma privaatne tuba. Isegi viimane
karjasel on oma kuur.

75
00:17:40,450 --> 00:17:42,270
Ivan, tule siia pikali.

76
00:17:43,190 --> 00:17:44,190
Tule nüüd.

77
00:17:44,630 --> 00:17:50,070
Tule siia, tule lugema ja ma teen ka
lugeda ja nagu loeksin.

78
00:17:50,410 --> 00:17:51,410
Meeldib, meeldib.

79
00:17:52,090 --> 00:17:53,250
ma tean sind

80
00:17:53,970 --> 00:17:55,990
Te ei loe koos midagi.

81
00:17:56,330 --> 00:18:00,110
Ma ei tee seda. No siin sa oled karvane.

82
00:18:00,880 --> 00:18:02,960
Ja loe, ma loen ka oma.

83
00:18:04,940 --> 00:18:06,040
Sina maksid korteri eest.

84
00:18:06,560 --> 00:18:07,560
Kas ta maksis?

85
00:18:08,640 --> 00:18:10,040
Kui palju sa Ladilt laenasid?

86
00:18:11,080 --> 00:18:12,500
Mitte midagi, mitte sentigi.

87
00:18:13,420 --> 00:18:14,420
Jah.

88
00:18:16,360 --> 00:18:20,200
Jah, Ivan, miks ma ei saa?
Laenata laeva viissada?

89
00:18:20,600 --> 00:18:22,820
Nii et ärge öelge, et maksite Bytnyle.

90
00:18:23,080 --> 00:18:26,740
Nii et ta ei maksnud, noh, Bytný ei maksnud,
sest Láďo on mu sõber ja ma olen talle võlgu

91
00:18:26,740 --> 00:18:29,900
laenata viissada. Palun igal ajal.
Vau, see on...

92
00:18:30,240 --> 00:18:34,120
Sa tead, milline sõber ta on
inimene, kes nutab, kui ta maalib

93
00:18:34,120 --> 00:18:36,920
sellest higistab ta kolm särki. Tal on kaks.
Täielikult.

94
00:18:37,420 --> 00:18:38,620
Kaks, vahet pole.

95
00:18:39,020 --> 00:18:43,700
Särgid ei mängi lourdit. See lihtsalt on
mees, ta on inimene, ta on sõber, see

96
00:18:43,700 --> 00:18:44,700
sa ei või isegi teada

97
00:18:45,480 --> 00:18:47,300
Mida, sul on kaksteist särki, mis sa oled?

98
00:18:48,300 --> 00:18:50,900
Noh, või mina, mis ma olen?

99
00:18:51,340 --> 00:18:52,340
Null, jama.

100
00:18:52,980 --> 00:18:53,980
Viska pilk peale.

101
00:18:55,980 --> 00:18:59,860
laenad viissada, ei maksa üürileandjale ja mina
ma saan lapse ja sa loed siit.

102
00:18:59,940 --> 00:19:00,940
Tule, loe edasi.

103
00:19:02,380 --> 00:19:07,100
Aga Ivan, ära tee seda enam
surnud, ma vihkan seda. Ivan, palun.

104
00:19:08,900 --> 00:19:12,600
Ma nõuan, et tüdruk lahkuks kohe
see pole bordell. vaikus,

105
00:19:12,620 --> 00:19:14,420
Vau. Mida sa ütlesid?

106
00:19:15,540 --> 00:19:16,760
Vaikne, maga siin.

107
00:19:25,290 --> 00:19:28,310
Nii et ma võin minna ja võtta oma kohvri.

108
00:19:29,210 --> 00:19:30,910
See on lihtne ja ma lähen.

109
00:19:31,290 --> 00:19:34,770
Jah, ma lähen. Et ma niikuinii siin olen
külastada. Muidugi, ma külastan

110
00:19:34,770 --> 00:19:38,190
siin, jah. Nii et ma võin minna. Jah, saate
mine, võta rahulikult.

111
00:19:38,570 --> 00:19:40,710
Muidugi. Võtad oma kohvri ja lähed.

112
00:19:41,510 --> 00:19:42,930
Lähed, lähed, lähed.

113
00:19:44,070 --> 00:19:45,510
Ma tean, vaata.

114
00:19:48,110 --> 00:19:49,110
Jama.

115
00:21:04,650 --> 00:21:05,650
Sul pole loori.

116
00:21:10,150 --> 00:21:12,630
Sul on sellega väga kehv elu.

117
00:21:21,670 --> 00:21:22,870
Mul on loor.

118
00:21:25,130 --> 00:21:26,550
Tead, mida ma unes nägin?

119
00:21:27,030 --> 00:21:31,290
Et ma saan linnapiirid, batsilli,
blest, bassein.

120
00:21:32,200 --> 00:21:35,280
Ja sa ütlesid, et sulle meeldib abielus olla
masti välk.

121
00:21:35,780 --> 00:21:37,040
Jah, vaata, see on see.

122
00:21:37,260 --> 00:21:39,560
See on mahaarvatav pulmakink.

123
00:21:40,520 --> 00:21:41,720
See on keha, ah?

124
00:21:43,640 --> 00:21:44,920
Sulle meeldib Alena.

125
00:21:45,300 --> 00:21:46,300
Mis Alena?

126
00:21:46,880 --> 00:21:53,800
Jah, jah, palun jäta mind juba rahule
selle Alena poolt, mees, pühakute päev... Nii

127
00:21:53,800 --> 00:21:55,360
kurat see Alice.

128
00:22:04,560 --> 00:22:08,640
Miks sa ei ole rase, kui tunned seda?
jaki metalli all?

129
00:22:09,200 --> 00:22:15,840
Hei, ka mina olen nüüd teises seisus
aga ta ei räägi kellelegi

130
00:22:15,840 --> 00:22:16,840
ta ei öelnud.

131
00:22:18,160 --> 00:22:19,600
Ja kui suur see on.

132
00:22:48,680 --> 00:22:49,680
Sünnitusosakond, koridor.

133
00:22:50,480 --> 00:22:52,400
Olge nüüd, söör, rääkige võib-olla telefoniga
sa saad

134
00:22:53,520 --> 00:22:55,680
Sir, ärge vihastage, meil on siin kõht täis
käed töötavad.

135
00:23:07,660 --> 00:23:10,360
Tere, see on Jaroslav Procházka korter.

136
00:23:10,820 --> 00:23:11,820
Kes helistab?

137
00:23:12,320 --> 00:23:13,440
Jaroslav Prochazka.

138
00:23:18,670 --> 00:23:21,030
Tere, hr Procházek.

139
00:23:22,410 --> 00:23:24,050
Nii et nüüd on tool käes.

140
00:23:26,130 --> 00:23:28,350
Noh, korvtool.

141
00:23:31,310 --> 00:23:33,690
Mida sa ütled, et sulle ei meeldi istuda?

142
00:23:34,810 --> 00:23:35,810
ee

143
00:23:35,990 --> 00:23:37,450
see on sinust kole.

144
00:23:38,310 --> 00:23:40,030
Sest mulle meeldib pinges istuda.

145
00:23:40,630 --> 00:23:41,930
Ja ikkagi.

146
00:23:45,890 --> 00:23:47,970
Kahju, et esimest korda ainult üks kord.

147
00:23:49,710 --> 00:23:50,830
Kas sa kuuled mind, Savka?

148
00:23:51,970 --> 00:23:52,970
Üldse.

149
00:23:53,770 --> 00:23:56,250
Me ei korralda enam kunagi esimest korda
korter?

150
00:23:56,810 --> 00:23:57,810
Mis korter?

151
00:23:58,610 --> 00:24:00,430
Jah, korter. Jah.

152
00:24:01,190 --> 00:24:03,650
Diivanist piisab elamiseks niikuinii.

153
00:24:04,670 --> 00:24:06,490
Ja see võib seista näiteks põllul.

154
00:24:06,850 --> 00:24:08,870
Pöögi all, et vihma ei sajaks.

155
00:24:09,830 --> 00:24:10,830
No jah.

156
00:24:11,530 --> 00:24:13,470
Härra Procházka ja diivan.

157
00:24:14,650 --> 00:24:17,390
Jah, see osariigi loteriipilet polnud seda väärt.

158
00:24:17,960 --> 00:24:19,560
Mida meil kaotada on?

159
00:24:20,260 --> 00:24:23,020
Ma ütlen teile, see oli parim, kui me
neil polnud midagi.

160
00:24:23,420 --> 00:24:24,460
Need olid päevad, ah?

161
00:24:25,580 --> 00:24:28,420
Ma olin lokao, kui me esimest korda kohtusime
nad kohtusid erinevaga, tead?

162
00:24:28,660 --> 00:24:30,100
Noh, sa tead, et see on erinev.

163
00:24:30,400 --> 00:24:31,680
Ma olen nüüd vana, tead?

164
00:24:31,900 --> 00:24:34,280
Vana naine vihkab seda, seda sa siis ütlesid
samuti.

165
00:24:35,200 --> 00:24:38,540
Aga ma olin alati vana. See oled sina
sa ütled Juba viieaastaselt.

166
00:24:38,740 --> 00:24:44,460
Ma teadsin juba kõike. Aga kõike
kas sa tead Noh, ma tean seda, alles täna

167
00:24:44,460 --> 00:24:45,760
see pole väga selge.

168
00:24:46,810 --> 00:24:51,510
Nii et ma ütlen sulle, et olen vana, sina ütle mulle
sa ei lükka ümber. Sa pead mind siiski ümber lükkama

169
00:24:51,510 --> 00:24:53,430
Ma saan seitsmekümneseks. Aga lükkan ümber.

170
00:24:55,010 --> 00:24:57,250
Kas sa ei karda, et ma olen sinust targem?

171
00:24:57,870 --> 00:24:58,870
Noh

172
00:25:00,250 --> 00:25:02,790
Sulle meeldivad rumalad naised, ma tean seda.

173
00:25:04,290 --> 00:25:05,289
Ivan, jah.

174
00:25:05,290 --> 00:25:06,410
Nii sa mind kutsusid.

175
00:25:06,670 --> 00:25:08,770
Nii et sa mõtlesid selle välja. Sa mäletasid mind.

176
00:25:09,550 --> 00:25:11,510
Jah, hei, tule vaata aknast välja.

177
00:25:12,630 --> 00:25:14,330
Kuid ärge vaadake üksi aknast välja.

178
00:25:14,670 --> 00:25:18,550
Mulle meeldib aknast välja vaadata. No ma olen
siis ma arvan, et sa oled armunud

179
00:25:18,970 --> 00:25:20,050
kas sa oled armunud

180
00:27:28,460 --> 00:27:34,580
Kõik telefonid on kinni või
katki, seega kirjutan sulle kirja.

181
00:27:36,340 --> 00:27:37,620
Ostsin sulle hobused.

182
00:27:39,100 --> 00:27:40,100
Külmunud.

183
00:27:41,440 --> 00:27:47,180
Mängime neile seda Bachi, nagu teile meeldib
mängid hommikul ja õhtul

184
00:27:47,180 --> 00:27:49,460
ja ka pärastlõunal.

185
00:27:51,840 --> 00:27:56,900
Jah, ma ei saanud seda veel teha, aga teen
Ma saan hakkama ja teate mida?

186
00:27:58,480 --> 00:27:59,880
Ma lasen su nüüd konksust lahti.

187
00:28:04,700 --> 00:28:09,200
Noh, sa kardad jälle, kas pole?

188
00:28:11,200 --> 00:28:17,900
Palun kuulake ja ärge kartke.

189
00:28:32,720 --> 00:28:35,200
Ja ma lähen uuesti telefonikasti otsima.

190
00:28:43,840 --> 00:28:45,400
Nüüd oled sa mõnda aega üksi.

191
00:28:45,660 --> 00:28:46,800
Võite kõndida.

192
00:28:47,580 --> 00:28:49,280
Ma jään pikali.

193
00:29:46,670 --> 00:29:48,370
See on kõige olulisem tulemus.

194
00:29:48,710 --> 00:29:50,410
See on hoopis teine ​​asi.

195
00:29:50,710 --> 00:29:52,910
Kui nad järgivad üksteist, järgivad nad ka üksteist
inimesed.

196
00:29:54,230 --> 00:29:57,490
Ma arvan, et meil on aeg seda näha
apostlid.

197
00:30:19,969 --> 00:30:21,370
Lõpp.

198
00:30:53,900 --> 00:30:54,900
Meil on pulmad.

199
00:31:25,420 --> 00:31:28,740
lagunedes ja oma kavatsusest teatades.

200
00:31:29,420 --> 00:31:31,900
Kas teile ei meeldi natuke esteetikat? Mida?

201
00:31:33,140 --> 00:31:36,140
Esteetika. Jah, ei, ma üldse mitte
Ma ei teeskle.

202
00:31:36,480 --> 00:31:43,100
Kokkuvõtteks peame rõhutama, et see
oluline itaalia film

203
00:31:43,100 --> 00:31:47,660
las see kannab pilgu passiivsust.

204
00:31:48,580 --> 00:31:50,880
Palun? Jah, ma teen.

205
00:31:52,660 --> 00:31:54,900
Oh, see oled sina, seltsimees.

206
00:31:55,600 --> 00:31:56,600
jah,

207
00:31:56,980 --> 00:32:00,300
jah, ma korraldan selle siiski. Jah, au.

208
00:32:03,100 --> 00:32:09,520
See kannab passiivset vaadet ühiskonnale,
ilma kuvamata

209
00:32:09,520 --> 00:32:16,300
tänapäeva aktiivsed ühiskondlikud jõud
Itaalia, on selle jaoks

210
00:32:16,300 --> 00:32:21,460
Sotsialistlikud riigid, vabandust, on mõeldud
kapitalistlikud riigid

211
00:32:21,460 --> 00:32:24,620
suhteliselt arenenud.

212
00:32:25,100 --> 00:32:26,100
Töö järgi.

213
00:32:30,340 --> 00:32:34,600
Suhteliselt progressiivne teos. See on meie jaoks
aga samas dokument lootusetusest

214
00:32:34,600 --> 00:32:37,960
isegi kõige suurema kodanlase olukord...
Oota, oota, aeglusta. O

215
00:32:37,960 --> 00:32:42,400
olukorra lootusetus ja need
suurim... ma võin sulle helistada.

216
00:32:42,440 --> 00:32:43,440
Muidugi.

217
00:32:43,600 --> 00:32:49,120
Suurimad kodanlikud kunstnikud, kes
nad ei leia, kirjutavad, nad ei leia.

218
00:32:50,440 --> 00:32:55,240
väljapääs lääne sotsiaalsest kriisist
maailmas. Siin on jalutuskäik, inimesed, palun

219
00:32:55,240 --> 00:32:57,600
sina, mu naine lamab sinuga. minu kood
võta see ära

220
00:32:59,160 --> 00:33:00,160
Sporditoimetus.

221
00:33:01,140 --> 00:33:03,100
Nii et anna mulle andeks, mees.

222
00:33:03,860 --> 00:33:04,860
mis on

223
00:33:05,140 --> 00:33:09,420
Aga mu naine sünnitab ja mitte ja mitte seal
helistamiseks pead seda kahekordistama, Milina,

224
00:33:09,540 --> 00:33:10,540
mine sinna seltsimees.

225
00:33:12,080 --> 00:33:14,880
Meil on siin juhuslikult lõvi topis.

226
00:33:17,870 --> 00:33:20,990
Kas keegi teab midagi slovakkidest?
seltsimehed, aga asi on selles.

227
00:33:21,410 --> 00:33:23,490
Milina, jäta ja tule ka
juua

228
00:33:27,170 --> 00:33:28,170
Niisiis.

229
00:33:32,590 --> 00:33:33,590
Sa ei joo?

230
00:33:33,770 --> 00:33:36,390
Mul on roller niimoodi maas. Sa parem
kas sa teed lapsi jah?

231
00:33:36,610 --> 00:33:37,610
No hea ka.

232
00:33:37,890 --> 00:33:41,350
Milina, lase end nii traagiliseks muuta
traagiline põlvkond täna.

233
00:33:42,310 --> 00:33:46,510
Noh, tema õpetab mulle keerdkäike, nii ka mina
rõõmsameelne, eks?

234
00:33:46,920 --> 00:33:50,460
Ja ma pigem ei võtaks seda romaani.

235
00:33:52,400 --> 00:33:56,960
Kui olin kaheksateist, läksin
vasakule ette ja me loeme, jeesus,

236
00:33:56,960 --> 00:33:59,480
kuidas seda kutsuti, üks
Empriokriitika.

237
00:33:59,700 --> 00:34:02,960
Ja me olime teiega Paabel ja Pasternak ja
Corbusier.

238
00:34:04,240 --> 00:34:08,860
Noh, ma lähen uuesti.

239
00:34:09,380 --> 00:34:10,460
Tule nüüd, isa.

240
00:34:50,440 --> 00:34:51,460
Mängin telekas.

241
00:34:53,520 --> 00:34:54,520
Nii et jätkake.

242
00:35:02,240 --> 00:35:03,240
Sa pead.

243
00:35:14,640 --> 00:35:18,780
Ära vaata siia, nad ei korralda siin. See
ma ei tea, need on lõplikud.

244
00:35:20,650 --> 00:35:21,650
Kus teil see siis on?

245
00:35:23,090 --> 00:35:25,690
No kui see pikka aega ei töötanud, siis olgu
tehtud poiste poolt tehasest.

246
00:35:26,810 --> 00:35:30,390
Jah, poisid... Jah, ma õpetasin seda vanaema
kõrval.

247
00:35:30,990 --> 00:35:34,570
Tal on nagu insult ja... ja ta naudib seda rohkem
kui mina

248
00:35:38,130 --> 00:35:39,190
No hoidke elu kokku.

249
00:35:54,090 --> 00:35:55,090
Mis siis, kui ma heidan pikali?

250
00:35:55,210 --> 00:35:57,110
Ei, lihtsalt heida pikali ja olge jälle koos.

251
00:35:58,230 --> 00:35:59,230
Istu maha.

252
00:36:03,870 --> 00:36:04,870
Istu maha.

253
00:36:10,450 --> 00:36:11,910
Või eelistate siin istuda?

254
00:36:14,630 --> 00:36:15,630
Miks mitte?

255
00:36:27,530 --> 00:36:28,790
seega peitub selles jõud.

256
00:37:51,850 --> 00:37:53,430
See on täpsem, see on rohkem nagu preili.

257
00:38:27,660 --> 00:38:31,180
Nii et rahune ema. Vabalt
hingata täiesti vabalt.

258
00:38:36,380 --> 00:38:37,380
Slavka.

259
00:38:39,100 --> 00:38:40,100
Slavka.

260
00:38:41,160 --> 00:38:42,860
See ei pane mu südant põksuma.

261
00:38:44,580 --> 00:38:46,240
Sa oled täis, eks?

262
00:39:35,220 --> 00:39:36,260
Ma lahkun Kuhu?

263
00:39:36,880 --> 00:39:38,140
Sa ei pea kõike teadma.

264
00:39:38,700 --> 00:39:40,020
See on tegelikult tõsi.

265
00:39:42,000 --> 00:39:43,920
Kas sa ei ütle mulle ka, kuhu sa lähed?

266
00:39:45,120 --> 00:39:47,000
No ma ei ütle. Nii et mine.

267
00:39:49,760 --> 00:39:52,160
Nii et sind isegi ei huvita, kuhu ma lähen
jah?

268
00:39:53,640 --> 00:39:54,640
Mis siis?

269
00:39:54,960 --> 00:39:55,960
Isegi mitte.

270
00:39:58,120 --> 00:39:59,660
Nii et Ivan, ära ole hull.

271
00:40:00,380 --> 00:40:01,380
mis sul viga on

272
00:40:02,220 --> 00:40:03,220
mida ma tegin

273
00:40:03,660 --> 00:40:04,680
mina et...

274
00:40:04,680 --> 00:40:23,880
Kus

275
00:40:23,880 --> 00:40:27,180
sa jõllitad, su silmad on paska täis!

276
00:41:01,710 --> 00:41:02,710
See ei muutu paremaks.

277
00:41:04,510 --> 00:41:05,510
Saate selle välja lülitada.

278
00:41:10,410 --> 00:41:11,770
Sa tead, et sul on tegelikult käepide.

279
00:41:12,550 --> 00:41:16,530
Te pole selle jaoks siin üldse teretulnud
originaal osad. Kirjutage mulle arve.

280
00:41:24,590 --> 00:41:26,210
Palun, kas saaksite talle helistada?

281
00:41:26,730 --> 00:41:27,730
Palun.

282
00:41:36,960 --> 00:41:39,920
Sünnitusmaja? Tere, see on Procházka.
Palun, õde, sa ei tea, kuidas sellega on

283
00:41:39,920 --> 00:41:40,920
mu naine?

284
00:41:40,980 --> 00:41:43,920
Noh, Ivana Procházková valetab teiega
hommikul.

285
00:41:45,220 --> 00:41:46,220
Millal?

286
00:41:47,660 --> 00:41:49,180
Tunni pärast või homme?

287
00:41:59,320 --> 00:42:01,420
Palun, kas saaksite selle siia kirjutada?
Palun.

288
00:42:02,120 --> 00:42:03,540
Kas ma tohin teilt midagi küsida?

289
00:42:04,160 --> 00:42:05,740
Palun. Kas sa tahtsid seda?

290
00:42:05,980 --> 00:42:07,460
Mida? See laps.

291
00:42:12,440 --> 00:42:15,620
No võib-olla ta ei tahtnud, aga nüüd ma tahan.

292
00:42:17,060 --> 00:42:18,060
Ja miks?

293
00:42:22,360 --> 00:42:23,920
Selliseid küsimusi on.

294
00:42:24,540 --> 00:42:26,800
Võib-olla soovite, et kedagi nimetataks
sina?

295
00:42:27,500 --> 00:42:28,900
Kas sul on vähemalt ilus nimi?

296
00:42:31,960 --> 00:42:32,960
Jalutage.

297
00:42:33,420 --> 00:42:34,420
Jalutada?

298
00:42:38,410 --> 00:42:40,590
Nii et soovite nimetada jalutuskäiku
kas see välja ei surnud?

299
00:42:42,710 --> 00:42:46,650
Maailmas ringi jalutama
ad lõpmatuseni.

300
00:42:47,310 --> 00:42:48,610
Lõpmatuseni.

301
00:42:49,730 --> 00:42:51,570
Lõputu jalutuskäikude jada.

302
00:42:52,030 --> 00:42:58,790
Tead, ma näen sind juba valguse poole kõndimas
tulevikku.

303
00:42:59,830 --> 00:43:01,190
Rahvahulgad kõnnivad.

304
00:43:07,880 --> 00:43:08,880
suurepärane mees

305
00:44:06,380 --> 00:44:08,220
ikka teada.

306
00:44:59,660 --> 00:45:03,700
Ja nii see puhkus varsti kuulub
parimad kogemused Ostravas.

307
00:45:04,180 --> 00:45:09,280
Kindlasti tunneme osa sellest päikeselisest mugavusest
kivisüsi, mis tuleb meile talvel Ostravast

308
00:45:09,280 --> 00:45:10,280
koju.

309
00:45:10,680 --> 00:45:11,980
Nädala sekundid.

310
00:45:12,640 --> 00:45:17,540
Nad kasvavad metsikult rätis üle raskuse
kaasaegse lämmastikutehase objektid. Nad töötavad siin

311
00:45:17,540 --> 00:45:21,940
paigaldajaid, keevitajaid ja mehaanilisi inimesi kõikjalt
vabariigist. Neil on üks ühine eesmärk.

312
00:45:24,300 --> 00:45:26,440
Ma ei taha. Sa oled minu kino.

313
00:45:35,660 --> 00:45:40,640
Žüriil oli raske töö, sest
nad võistlesid tugevalt registreeritud eksponaatidega

314
00:45:40,640 --> 00:45:41,640
nende omanikele.

315
00:45:43,460 --> 00:45:44,500
V

316
00:45:44,500 --> 00:46:01,700
Bečov

317
00:46:01,700 --> 00:46:04,420
Mosteckis oli söötis 47 hektarit
mulda.

318
00:46:07,299 --> 00:46:11,520
Kivi all, kivi all, kivi all,
kivi all, kivi all, kivi all,

319
00:46:11,560 --> 00:46:15,560
oodake, sir, oodake, söör
oodake, sir, oodake, söör

320
00:46:15,580 --> 00:46:16,580
oodake, söör, oodake

321
00:46:52,330 --> 00:46:55,510
Teised mudelid nii sügavale ei jõudnud
ajalugu.

322
00:46:56,030 --> 00:46:59,750
Õhtune tualettruum, meenutab kastanit
Marula kaunistused...

323
00:47:16,070 --> 00:47:18,430
Ivan? On, tere.

324
00:47:19,450 --> 00:47:20,950
Tere. Tere, Slava.

325
00:47:21,830 --> 00:47:22,990
kus sa oled olnud

326
00:47:24,450 --> 00:47:25,630
Kinos.

327
00:47:27,150 --> 00:47:28,570
Näete, ja ilma minuta.

328
00:47:30,370 --> 00:47:32,130
Kui sa praegu ei ole.

329
00:47:32,370 --> 00:47:33,930
Nii et ostke mulle midagi.

330
00:47:34,550 --> 00:47:35,550
Ja mida?

331
00:47:35,890 --> 00:47:36,970
Näiteks õun.

332
00:47:39,570 --> 00:47:41,650
Või kollane müts.

333
00:47:42,800 --> 00:47:43,800
Milleks ma teda tahtsin?

334
00:47:44,660 --> 00:47:47,560
Ma ei tahtnud teda tegelikult, aga kuidas ma saaksin?
Ta meeldis mulle.

335
00:47:49,640 --> 00:47:51,940
Või osta mulle selline vana auto.

336
00:47:53,240 --> 00:47:54,280
Osta mulle see.

337
00:47:56,600 --> 00:47:59,200
Selline, et me peame teda lükkama.

338
00:48:03,700 --> 00:48:05,920
Aga mul on kiire, mees.

339
00:48:06,640 --> 00:48:08,560
Tööle. Ee.

340
00:48:08,800 --> 00:48:10,480
Aga osta mulle veel...

341
00:48:15,240 --> 00:48:16,300
Kas sa tead, mida ma mündi ostan?

342
00:48:17,820 --> 00:48:19,280
Vana. Kroonide jaoks.

343
00:48:20,640 --> 00:48:22,160
Üks. Nii et oota, okei? Ah?

344
00:48:23,680 --> 00:48:24,680
Aga kiirusta.

345
00:48:34,760 --> 00:48:35,980
Sa oled seal olnud igavesti.

346
00:48:39,740 --> 00:48:41,200
See on hea piinamine.

347
00:48:42,620 --> 00:48:43,680
Ma piinan sind sellega.

348
00:49:39,280 --> 00:49:41,000
Näete, ma ei ostnud seda õuna endale.

349
00:49:41,420 --> 00:49:43,340
No oota, mul on see juhuslikult
ristitud.

350
00:49:44,020 --> 00:49:47,200
Tõenäoliselt läheb see hapuks, aga oota, see...

351
00:49:47,200 --> 00:49:54,160
Ta tuli loomaaeda

352
00:49:54,160 --> 00:49:55,180
kolme sebra saadetis.

353
00:49:55,440 --> 00:49:58,540
millest? Loomaaeda saabus kolmest sebrast koosnev saadetis.

354
00:50:04,980 --> 00:50:08,700
Ma tahan pilti, kus ma hapukurki näksin
õun. Kuidas ma sinu sisse saan?

355
00:50:09,230 --> 00:50:10,230
Ja sa seisad.

356
00:50:11,270 --> 00:50:12,450
Ära isegi mine.

357
00:50:25,210 --> 00:50:26,330
Ma pean nüüd minema.

358
00:50:26,610 --> 00:50:27,890
Ära mine. ma pean

359
00:50:45,030 --> 00:50:46,030
Kaktus.

360
00:50:47,570 --> 00:50:48,610
Kas see tegi sulle haiget?

361
00:50:48,910 --> 00:50:49,910
Ei.

362
00:50:50,030 --> 00:50:51,870
Aga ma tahan, et see sulle haiget teeks.

363
00:50:53,170 --> 00:50:54,830
Ma pigem hammustan su kõrva ära.

364
00:50:55,930 --> 00:50:57,490
Aga mul pole enam aega.

365
00:51:00,630 --> 00:51:01,710
Tere, läks üle.

366
00:51:02,050 --> 00:51:03,050
Tere.

367
00:51:04,330 --> 00:51:05,330
Tere.

368
00:51:10,050 --> 00:51:11,630
kus sa oled olnud, proua

369
00:51:34,350 --> 00:51:37,970
Mitte kuskil. Anna andeks, väike neiu, ütle
kuus numbrit.

370
00:51:38,490 --> 00:51:40,730
Ära mõtle. Aga kiirusta, mul on kiire.

371
00:51:40,990 --> 00:51:41,990
Seda parem.

372
00:51:42,240 --> 00:51:45,380
See on vaid öö suurendamiseks. See on kõik
just see foto

373
00:51:45,640 --> 00:51:49,360
ma kirjutan. Aga sa oled originaal.

374
00:51:51,980 --> 00:51:52,980
Naine sa, ah?

375
00:51:53,580 --> 00:51:58,040
Ja koos

376
00:51:58,040 --> 00:52:04,880
keegi tõesti ei teata? Ei ole

377
00:52:04,880 --> 00:52:08,180
võib-olla peab olema, ma arvan, et peab olema
proovi, kas on uuesti.

378
00:52:16,880 --> 00:52:20,160
ja proseliinimürk 632 Zuzan Příhodovále.

379
00:52:21,820 --> 00:52:23,920
Kas mõni härrasmees räägib sinuga?

380
00:52:25,340 --> 00:52:28,220
Noh, omamoodi. Nii et tänan teid, ma ise tänan teid.

381
00:52:28,480 --> 00:52:31,100
Tere, Zuzana, kuidas läheb?

382
00:52:31,320 --> 00:52:36,300
Mul on hea meel, et ma sinuga räägin. Sina
sina oled ainus, kellega saan tšehhi keelt rääkida.

383
00:52:36,540 --> 00:52:40,900
Ma otsin sind, ma helistan sulle. A
nad ütlesid, et sa ei ole

384
00:52:41,200 --> 00:52:45,580
Ja ma ei tea, ma olen kurb, ma nutan.

385
00:52:58,470 --> 00:53:01,270
Tere, tere.

386
00:53:25,600 --> 00:53:27,740
Õde, ma olen ikka veel sinuga
ta ei helistanud.

387
00:53:28,560 --> 00:53:29,560
Kus, kodus?

388
00:53:29,900 --> 00:53:33,320
Ta ei helistaks mulle. Nii et palun 24
16 18.

389
00:53:34,560 --> 00:53:36,340
Ma palun sind kindlasti. Tänan teid täna.

390
00:53:38,720 --> 00:53:44,840
Inimesed ootavad siin, uhked tutvustused ja ta ongi
kutsub rahulikult tšehhi tüdrukuid. Ja k

391
00:53:44,840 --> 00:53:47,820
palun ära muretse selle pärast
ma palkan selle poisi.

392
00:53:48,640 --> 00:53:50,620
Naiste omadest oli tal selline plokk.

393
00:53:52,360 --> 00:53:53,360
Tal polnud sinu kala.

394
00:53:53,620 --> 00:53:54,700
See pole tõsi.

395
00:53:55,140 --> 00:53:56,640
Sa ütlesid mulle seda ise.

396
00:53:57,040 --> 00:53:58,420
Mis sa arvad?

397
00:53:58,840 --> 00:54:04,180
Vaata, Frantík, vaata. sa järgi mind
Frantík. Jookse, ma ei näe sind siin kodus.

398
00:54:04,260 --> 00:54:05,300
Jookse, jookse.

399
00:54:06,600 --> 00:54:11,480
Tegelikult oli inimestel selline plokk ja kõigil
teisel olid ristid.

400
00:54:11,980 --> 00:54:13,980
See on selge ja ilmne.

401
00:54:14,300 --> 00:54:15,300
Milline neist?

402
00:54:15,660 --> 00:54:16,920
Sa läksid siin segi.

403
00:54:17,160 --> 00:54:18,980
Tal oli äkki hea käsi.

404
00:54:24,910 --> 00:54:28,150
Sa ei lähe tšehhi keeles otse peale ja siis
jama, saad aru?

405
00:55:40,490 --> 00:55:44,310
Võib-olla olen see mina. kuidas sul läheb
Aga jätke oma mõtted minust, jätke mind rohkem.

406
00:55:44,330 --> 00:55:46,270
Kas sa ikka maalid? Tead, kogu aeg.

407
00:55:47,670 --> 00:55:51,930
Vaatan ka, vaatan. mida sa head tahad
silmanägematu. No sina ka.

408
00:55:52,330 --> 00:55:56,650
Kas sul sigarit pole? Mees, ma just sain aru
hoidja juurde, aga pingul, postkontoris. Ja mitte millegi eest

409
00:55:56,650 --> 00:55:59,750
mul on. Oleme kahekümne tipul.

410
00:56:03,390 --> 00:56:04,390
jah

411
00:56:05,570 --> 00:56:07,530
hommikul viisin Ivana sünnitusosakonda. Jah?

412
00:56:08,030 --> 00:56:09,030
Noh

413
00:56:11,610 --> 00:56:12,610
Oota, Ivan.

414
00:56:13,270 --> 00:56:14,270
Milline Ivan?

415
00:56:14,430 --> 00:56:16,830
Jah, Ivan. Nii et sa abiellusid temaga?

416
00:56:17,050 --> 00:56:18,050
Ta võttis

417
00:56:20,210 --> 00:56:22,590
Oota, ma ei ole sulle midagi võlgu.

418
00:56:24,090 --> 00:56:25,350
Nüüd saate seda raha kasutada.

419
00:56:26,970 --> 00:56:29,490
Kui ma praegu Švorcnis olen.

420
00:56:29,790 --> 00:56:30,790
Sa saad selle üks kord.

421
00:56:31,390 --> 00:56:32,390
Aga mida?

422
00:56:32,570 --> 00:56:34,730
Tule, mul on sulle midagi. Tule nüüd.

423
00:56:41,840 --> 00:56:45,580
Ja kui sisenete, siis ma olen natuke piiripeal
uudishimulik siin. Tule nüüd.

424
00:56:48,080 --> 00:56:49,080
Tule nüüd.

425
00:56:49,240 --> 00:56:50,600
Ja kui olete lõpetanud, rühm.

426
00:56:50,800 --> 00:56:54,040
Aga see pole minu oma, meid on kolm
tead, tule, tule.

427
00:56:59,140 --> 00:57:03,900
Päris jah? Hei, hei, hea, kus sa oled?
võttis Ei, ära küsi, ära küsi

428
00:57:03,960 --> 00:57:06,540
ära küsi Noh, mul võib teda vaja minna.

429
00:57:11,950 --> 00:57:13,970
Ma kaitsen teda ja valin siin midagi muud.

430
00:57:15,130 --> 00:57:16,490
kui palju sa mulle viissada laenasid?

431
00:57:17,050 --> 00:57:18,050
Sul on minuga tuhat.

432
00:58:51,140 --> 00:58:53,780
Snuboka, snuboka, nii, nii.

433
00:58:56,020 --> 00:58:57,580
Lama paigal, lama paigal.

434
00:59:08,380 --> 00:59:09,380
Ivan,

435
00:59:09,820 --> 00:59:13,500
tegelikult nägime üksteist enne
nad isegi kohtusid, mäletad?

436
00:59:14,840 --> 00:59:19,860
Või ei, oota, me tegelikult oleme
teadis enne kui me esimest korda kohtusime

437
00:59:19,920 --> 00:59:20,920
jah?

438
00:59:22,290 --> 00:59:24,270
Ma võin sulle ainult praegu öelda, Slava.

439
00:59:25,590 --> 00:59:28,670
Ma muretsen alati kohutavalt, kui
sa lahkud

440
00:59:30,050 --> 00:59:32,050
Noh, ma tean, et sa tuled tagasi.

441
00:59:33,510 --> 00:59:34,790
Sa tuled tagasi.

442
00:59:36,530 --> 00:59:38,350
Aga kui sa tagasi ei tule?

443
00:59:39,590 --> 00:59:40,850
Mida ma teen?

444
00:59:43,230 --> 00:59:45,770
Sul pole lahkudes üldse kahju.

445
00:59:46,230 --> 00:59:49,350
Aga sa käitud nii, nagu oleksid kurb.

446
00:59:50,860 --> 00:59:55,860
Ja ma nutaksin uuesti ja käituksin nii, nagu ma seda ei teeks
ma olen õnnelik ja see kõik on täpselt nii.

447
00:59:57,200 --> 00:59:58,500
Nagu ma loen.

448
00:59:59,360 --> 01:00:00,480
Ja nii.

449
01:00:04,180 --> 01:00:05,900
Ja miks see kõik nii on?

450
01:00:08,020 --> 01:00:10,080
Ja millal see tegelikult on?

451
01:00:11,440 --> 01:00:13,180
See on nüüd tõeline.

452
01:00:14,100 --> 01:00:16,080
Ma ütlen teile sellise luuletuse.

453
01:00:16,580 --> 01:00:17,760
See on minult.

454
01:00:19,180 --> 01:00:20,180
Meid on kaks.

455
01:00:21,550 --> 01:00:22,550
Alati ainult kaks.

456
01:00:24,050 --> 01:00:25,170
Me ei saa olla üks.

457
01:00:26,970 --> 01:00:27,970
Oleme üks.

458
01:00:29,210 --> 01:00:30,350
Alati ainult üks.

459
01:00:31,450 --> 01:00:32,490
Me ei saa olla kahekesi.

460
01:00:35,310 --> 01:00:37,990
Panin pea pikali. Tule pikali.

461
01:00:38,930 --> 01:00:40,550
Ja me oleme nagu...

462
01:01:17,870 --> 01:01:18,870
Noh, see on sünnitusosakond.

463
01:01:20,610 --> 01:01:21,830
Vabandust, see on teist aastat.

464
01:01:23,690 --> 01:01:25,630
Aga ankeedi täitsin juba ära.

465
01:01:26,710 --> 01:01:27,970
Jah, see on jälle uus, ahaa.

466
01:01:28,730 --> 01:01:29,990
Nii et hüvasti.

467
01:01:35,450 --> 01:01:36,950
Kell on seitse.

468
01:01:38,890 --> 01:01:41,410
Edastame Tšehhoslovakkia uudiseid
raadio.

469
01:01:42,290 --> 01:01:43,290
Nõukogude Liit.

470
01:01:43,720 --> 01:01:48,240
Ungari partei ja valitsusdelegatsioon sisse
eesotsas keskasutuste esimese sekretäriga

471
01:01:48,240 --> 01:01:52,420
Ungari Sotsialistliku Tööliste Liidu liige
partei ja peaminister Jánovš

472
01:01:52,420 --> 01:01:58,100
Ta lendas siia Kádári poolt ebareaalsel viisil
Irkutsk. Viimastel aastatel

473
01:01:58,100 --> 01:02:04,300
Ka Vostok-tüüpi kosmoseaparaat
testis esmase kosmilise mõju mõju

474
01:02:04,300 --> 01:02:10,400
kiirgus mõnele vetikale, eriti liikidele
Chlorella pyrenoidosa.

475
01:02:20,910 --> 01:02:25,850
Ema, me pingutame. valmistuge
ema. Paned pea rinnale ja

476
01:02:25,850 --> 01:02:31,210
me surume Ja hoia, hoia
taluma. Veel, veel, veel, veel

477
01:02:31,210 --> 01:02:32,129
rohkem. Niisiis.

478
01:02:32,130 --> 01:02:33,650
Ja nüüd puhkad.

479
01:02:34,130 --> 01:02:40,130
Tubli, ema. No näete, kuidas see meie jaoks on
see töötas. Hinga hästi, hinga.

480
01:02:42,010 --> 01:02:46,010
Lõdvestu sügavalt, mõnusalt. Ja me surume peale
veel üks kord.

481
01:02:46,530 --> 01:02:48,410
Veel üks kord, ema. Ole valmis.

482
01:02:49,160 --> 01:02:56,080
Niisiis, olge valmis ja emme pea peale
rinnad ja suruda, lükata, suruda, nautida,

483
01:02:56,080 --> 01:02:57,120
naudi, naudi

484
01:03:53,230 --> 01:03:57,670
Kallis Mariánka, saadan sulle musi
Itaaliast.

485
01:03:58,410 --> 01:04:03,330
Seal on ilusad mäed ja suurepärased kaevandused.

486
01:04:03,970 --> 01:04:10,690
Sellel õhupallil töötan ma
mootorimeister. Ma peidan end koopas

487
01:04:10,730 --> 01:04:13,150
et vaenlase pommidest.

488
01:04:13,990 --> 01:04:16,790
Ootan ulakat taaskohtumist.

489
01:04:57,230 --> 01:04:58,230
Kallis Verka

490
01:04:59,870 --> 01:05:01,950
Olen alati tahtnud merd näha.

491
01:05:03,270 --> 01:05:05,070
Nüüd näen teda iga päev.

492
01:05:06,010 --> 01:05:08,870
Aga vahetaksin selle meie vannitoa vastu.

493
01:05:09,390 --> 01:05:10,990
Isegi kui vett polnud.

494
01:05:12,230 --> 01:05:14,130
Impeeriumi heaks töötamine on lihtne.

495
01:05:15,430 --> 01:05:18,030
Me magame tüdrukutekoolis, kuid ärge muretsege.

496
01:05:19,390 --> 01:05:21,050
Nad lasevad meil varsti koju minna.

497
01:05:22,650 --> 01:05:25,010
Ma suudlen sind ja Slávkat.

498
01:05:31,920 --> 01:05:34,120
Ma suudlen sind ja Slávkat.

499
01:06:49,960 --> 01:06:52,800
Ma tahan pilti, kus ma hapukurki näksin
õun.

500
01:06:54,100 --> 01:06:55,860
Toetun sulle.

501
01:06:56,460 --> 01:06:57,460
Tead, nagu.

502
01:06:57,720 --> 01:06:58,880
Ja sa seisad.

503
01:07:45,450 --> 01:07:46,450
Puhka, ema.

504
01:07:47,530 --> 01:07:48,530
Lõdvestu.

505
01:09:52,649 --> 01:09:55,390
Mina ei saa tormiga välja minna, Polina ei saa
ta ei taha ka.

506
01:09:56,350 --> 01:10:02,930
Ei, ma ei lähe tagasi lisade pärast. tule nüüd
Ma ütlen Honzo, ma lasen pigem gaasi.

507
01:10:09,990 --> 01:10:11,770
Aga pensionärid?

508
01:10:13,110 --> 01:10:15,570
Au, au!

509
01:10:29,800 --> 01:10:31,300
Palun, kas sa pole kahekümnendates?

510
01:10:32,340 --> 01:10:34,420
Sa ei ole juhuslikult kahekümne viie aastane, palun
sina?

511
01:11:56,720 --> 01:11:58,240
Kuid siin pole telefonikeskjaama.

512
01:11:58,800 --> 01:12:00,700
Annate meile numbri ja siis ei võta keegi seda üles.

513
01:12:01,400 --> 01:12:05,180
Sul on väike tüdruk, kolm ja pool kilo, viiskümmend
kaks sentimeetrit.

514
01:12:06,300 --> 01:12:07,460
Tere, kate.

515
01:12:10,620 --> 01:12:13,740
Jah, proua, tuba 364 on korras

516
01:14:08,270 --> 01:14:12,270
Inimene sünnib ja kohe karjub.

517
01:14:13,150 --> 01:14:19,830
Ka mina, möirgab mees, olen elama tulnud,
kui siis on mul siin kõik hästi.

518
01:14:21,790 --> 01:14:26,090
Olen sündinud korralike inimeste jaoks aastal
korralik sajand.

519
01:14:26,990 --> 01:14:32,710
Ma ei pea kogemata sõda, ma olen õiget värvi
nahk,

520
01:14:33,190 --> 01:14:35,590
sobivat päritolu.

521
01:15:25,260 --> 01:15:26,760
Ära tule mulle järele, ma ei taha seda.

522
01:15:28,080 --> 01:15:29,080
Palun.

523
01:15:30,960 --> 01:15:32,120
Aga sa järgnesid mulle, kas pole?

524
01:15:32,840 --> 01:15:33,840
Ma ei, miks?

525
01:16:48,010 --> 01:16:50,570
Kõige hullem oli see, kui see juhtus minuga esimest korda
vaatas.

526
01:16:51,870 --> 01:16:55,730
Kui inimene esimest korda vaatab, siis tundub
nagu ta teaks kõike.

527
01:16:56,230 --> 01:16:58,350
Ja siis ta unustab selle tasapisi.

528
01:16:59,670 --> 01:17:03,230
Ärge võtke nõusid ja segatud maasikaid.

529
01:17:04,490 --> 01:17:07,590
Või pese nõud ja jäta maasikad.